1- اسمه الحقيقي إيسور دانيالوفيتش وقضى طفولته الفقيرة مع والدين مهاجرين وست أخوات.
His real name is Eusor Danielovich and spent his poor childhood with immigrant parents and six sisters.
2-شارك في أول فيلم له عام 1946 وهو فيلم "الحب الغريب لمارثا آيفرز".
2- He participated in his first movie in 1946, which is "The Strange Love of Martha Evers".
3-تطور دوجلاس بسرعة لتتصدر أفلامه شباك التذاكر في الخمسينيات والستينيات.
3- Douglas quickly developed to lead his films in the 1950s and 1960s
4-خلال مسيرته التي استمرت ستة عقود شارك في أكثر من 90 فيلما، واعتزل التمثيل عام 2004.
4- During his six-decade career, in which more than 90 films participated, he retired from acting in 2004.
5-أصبح دوجلاس نجما عالميا بعد دوره البارز كبطل ملاكمة عديم الضمير في فيلم "البطل" (1949) ولقي استقبالا إيجابيا وحصد منه أول ترشيح له على جائزة الأوسكار لأفضل ممثل.
5- Douglas became a world star after his prominent role in the movie "The Champ" (1949),
6-يعتبر آخر النجوم الباقين على قيد الحياة من عصر هوليوود الذهبي.
6- He is the last surviving star of the Golden Hollywood era.
7-ترشح للأوسكار 3 مرات وحصل على أوسكار لمجمل أعماله وحصل على وسام الحرية الرئاسي.
7- He was nominated 3 times for the Oscar, awarded an Oscar for all of his works, and received the Presidential Medal of Freedom
8-في عام 1955، أسس دوغلاس شركة برينا للإنتاج، والتي بدأت بإنتاج أفلام متنوعة مثل دروب المجد (1957) وسبارتاكوس (1960) وقام ببطولة هذين الفيلمين.
8- In 1955 Douglas founded Brianna Film Production, as diverse films as Paths of Glory (1957) and Spartacus (1960), starring in both films.
9-احتل المرتبة 17 على قائمة معهد الفيلم الأمريكي بين أعظم أساطير سينما هوليوود الكلاسيكية، وهو أعلى شخص حي على القائمة.
9- He was ranked 17th on the American Film Institute's list of greatest legends.
10-نجا بالكاد من حادث تحطم طائرة هليكوبتر في عام 1991 ومن ثم أصيب بجلطة في عام 1996، فركز بعدها على تجديد حياته الروحية والدينية.
10 - He narrowly escaped a helicopter crash in 1991 and then a point in 1996, after which he focused on renewing his spiritual and religious life.
11-كان يعيش مع زوجته الثانية، وهي منتجة تدعى آن دوجلاس، وظل معها لأكثر من 60 عاما.
11- He lived with his second wife, a producer named Ann Douglas, and he has been with her for more than 60 years
12-النجم الأول من الذكور في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية ، مثل أكثر من 80 فيلما قبل تقاعده من تمثيل الأفلام عام 2004.
12- The first male superstar in the post-World War II period, more than 80 films before retiring from acting films in 2004.